Розіграємо сережки!

Привіт, дорогі мої читачі! Я повернулася з подорожі по Европі і, як і обіцяла, проводжу розіграш сережок. 

Бажаючих було не багато, тому список створювати не буду. Із коментарів у попередньому повідомленні видно, що сережки виграла Katish. Вітаємо Катю! Чекаю на адресу.

І знаєте, що? Я чекаю на адресу кожного, хто залишив коментар до попереднього повідомлення. Просто Каті вишлю сережки першій. А решті учасниць трошки згодом, скажімо до 7 липня. Ось така виявилася безпрограшна лотерея! Доречі, якщо вам хочеться, щоб сережки були якогось іншого кольору, то ось тут мій альбом, де можна розивитися тканини, що маю.

Дякую всім учасницям та вітаю із настанням літа! Бажаю вам незабутніх відпусток, лагідного сонця і теплого моря!

Полуничне щастя / Strawberry happiness

Літо вже на порозі! І я їду у подорож! А щоб ви без мене не сумували, я приготувала подаруночок для вас, мої любі читачі. Це - сережки кліпси "Полуничне щастя". Якщо вони вам подобаються, просто залишіть коментар до цього посту. Щойно повернуся (13 червня), розіграємо їх серед бажаючих. 

Summer is comming! I'm going to the trip! And I've made a present for you, my dear readers. This is clip earrings "Strawberry happiness". If you like this clip earrings just leave a comment to this post. This means you participate in my new giveaway. I'll be back after 13-th of June. 

Роздивитися можна під катом.

See more pictures under the cut.

Косиночка на літо/Summer kerchief tutorial

Виявляється, дівчаткам дуже личать косиночки! Ох і багато ж їх є у Софійки. Але тільки одна має напрочуд зручну конструкцію. ЇЇ-то я і взяла за основу, коли мені знадобилося зшити косинку, котра б пасувала до сукні. Ділюся з вами надбаним досвідом.

Let me share with you the tutorial of a kerchief wich has a very convinient constraction.

Шортики з совами/ Shorts with owl

До панами зшила шорти. Викройка з журналу Ottobre 3/2011. Здається, я поки весь журнал не зшию, не заспокоюся. Дуже подобаєтья. Розмір шортиків 86. Тканина - американський хлопок.

I made the shorts. They are matching to the reversible hat from the previouse post. 

Орчик дозволив зробити фото тільки зі спини. 

Orest allowed me to make pictures only from the back side :)

Reversible hat

Панама для Ореста сшилася за цим майстер-классом. Вийшла трішечки завелика, але для нашої капловухості як раз. Флізеліном обробила тільки козирок, щоб було не жарко. Сфотографувати панаму в дії було важкувато, бо Орест за мить скидав її з голови і я не встигала прицілитися об'єктивом:) 

I use this tutorial to make the hat. It was pretty hard to take a picture because Orest was taking the hat off every time.

Тому зворотній бік показую без моделі.
The reverse side of the hat.

Під катом жучок і ще одне фото малюка.
The bug and one more baby picture are under the cut

Сукня для феї/ A dress for fairy

Чи доводилося вам коли-небудь шити сукню для феї? Мені так. Модель з журналу Ottobre 3/2011, розмір 98. Викройку я ніяк не міняла, хіба що пояс зшила з тканина, а в журналі радили просто нашити широку стрічку на місце з'єднання спідниці і топу сукні.

Have you ever sewed a dress for fairy? I do. 

I took the pattern from Ottobre 3/2011, size 98. I haven't changed the pattern. I only made the belt from the fabric instead of ribbon.

Під катом ще дві фотки. 

More pictures under cut.

IPad cover tutorial

Щойно у чоловіка з'явився iPad, він відразу замовив для нього чохол. Тканину вибрав сам із моїх припасів. Несподівано яскраво? Для мене - так, бо він каже, що темно-синій - його найулюбленіший колір.

When my husband bought iPad he asked me to make a cover  fo it. He chose the fabric by himself.

Я вирішила зробити майстер-клас, щоб не забути як я робила цей чохол, на випадок, якщо доведеться робити ще один. Сподіваюся, вам він теж стане у пригоді.

I decided to make the tutorial to remember how I made the iPad-cover, in case I have to make another one. I hope it will be useful for you too.

Розіграш лотереї

Христос Воскрес! Сьогодні чудовий день і моє найулюбленіше свято. Вітаю всіх з Великоднем! 

Дякую всім, хто прийняв участь у моїй лотереї. Було так приємно читати ваші відгуки і цікаво прогулюватися по ваших блогах - я зазирнула до кожного :) А найприємніше було знайти нових друзів! Проводити лотерею мені надзвичайно сподобалося, тож стережіться, тепер тільки й шукатиму приводу :)

Отже, назву переможця. Це - Tati. А, значить, комплект полетить до Риги!

Thank you to all of you for your comments and partisipation in my giveaway.

The winner is Tati. The set goes to Riga!

Для наочності додаю список учасниць.

1. Klik
2. Mingle 
3. Katjushik
4. nataliyalta
5. Юлика
6. Pupasena
7. Оля і Юля
8. Jane
9. Zarazjuka Natali
10. Nata76
11. Katakliptiko
12. Анна
13. katsiaryna
14. judit
15. lolipops
16. inga
17. janedzyuban
18. OStepashka
19. Нервозик
20. fifulya
21. Наташа
22. Katerina Prihod'ko
23. Olja
24. Timi
25. Violet
26. olgaolivia35
27. Ira Kandiranda
28. Erzsébet
29. MozAnna
30. kateno4ek
31. Chikosa
32. Ася
33. МамаФиалка
34. MAG
35. ksuwon@ukr.net
36. nrfxtifr@yandex.ru
37. Ксюня 
38. Nat_Peres 
39. Анна 
40. Лунара
41. Ната
42. Haftowane prezenty
43. manómérce 
44. justysias7000
45. penguintwins
46. El nomeolvides
47. veter
48. ap-pelsinka
49. stahl
50. a.i.kbs песик list.ru
51. H-E-L-G-A
52. Inessa
53. angelwithwingss
54. Tati
55. an-mumla
56. Юлочка-булочка
57. Nadya Pankiv
58. Tatiana
59. Mama_Niki 
60. teirin
61. Natalia-luna
62. Inna-dukinna
63. Карина
64. Ukka
65. Настик

Гарного вам свята!

Торбинка, торбочка і дві торби

Кожного разу, коли ми всією родиною збираємося на прогулянку (в гості, в кафе), ми беремо 2 поліетиленові пакети, складаємо туди змінні речі діткам і потім занурюємо все це в татів рюкзак. Кожного разу мені не подобається використовувати пакет і я думаю, що до наступних вихідних обов'язково нашию дітям торбинок.  Нарешті я це зробила! Великі торби мають розмір 55х56 см, а маленькі 27х32 см. Ручки я зробила невеличкі, бо вони потрібні лише для того, щоб вішати сумочки на гачок. Лише для однієї найменшої - я зробила нормальні ручки. Це - щоб Софія могла носити (у неї завжди повні руки дрібних скарбів). В кожній торбинці є куліска, куди можна просунути шнур. Просто до магазину по шнур я ще не дійшла.

А щоб пост виглядав пристойно, розкажу про невеличку хитрість, що значно полегшує моє рукодільне життя і економить деякий час. За деталями під кат :)

April Glooms або вся правда про квітень

Дуже давно задивляюся на цей дизайн Бента Кріка. Аж раптом, натрапила на Тетянин блог, де вона пропонувала вишивати цей календар разом! Я не замислюючись записалася на участь в проекті. От тільки почала я не з січня, як зазвичай починають вишивати календарі, а з квітня, і маю наздогнати решту учасниць. 

Ну хіба не влучно дизайнер підмітив настрій квітня? Хмарно і сіро, і мокро. Залишається тільки сховатися під яскраву парасолю і чекати поки розквітнуть всі оті бруньки, що так багатообцяючи повискочили на деревах.

Канва Zweigart 28, муліне DMC, те що було вдома. 

Щасти вам!